"Herzlich Willkommen in Dortmund! Unser Hotel liegt verkehrsgünstig an der B1 und ist über die A40/A44/A45 schnell zu erreichen. Nur 8 km bis zum Dortmunder Flughafen, 5 km zum Hauptbahnhof, die nächste U-Bahn-Station ist 80 m entfernt. Kostenfreie Parkplätze liegen direkt am Hotel. Das Fußballstadion des BVB und das Messe- und Kongresszentrum erreichen Sie innerhalb weniger Minuten. Die Musicals in Bochum, Essen, Oberhausen und die Freizeitparks und Zoos sind ein besonderes Highlight der Region und immer einen Ausflug mit der Familie wert. 6 Seminar- und Konferenzräume stehen für Ihr professionelles Meeting, Ihre Tagung, Hochzeit oder Familienfeier für bis zu 250 Personen zur Verfügung. Unsere 65 Hotelzimmer sind komfortabel eingerichtet und mit kostenfreiem Internetzugang per W-Lan ausgestattet. Ein Kind bis 12 Jahre übernachtet gratis im Zimmer der Eltern. Auch Ihr Hund ist bei uns gern gesehen. In unseren Restaurants ""Zum Widukind"" mit großer Gartenterrasse und der Wittekindstube genießen Sie leichte und internationale Küche sowie regionale Gerichte und Spezialitäten der Saison. Unser engagiertes Team freut sich, Sie bald im ""kleinen Grandhotel in Dortmund"" zu begrüßen!"